Top > News > 年末のご挨拶と新年の営業日のお知らせ
NEWS
2024.12.25
年末のご挨拶と新年の営業日のお知らせ
拝啓 師走の候、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。
本年も格別のご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。
2024年は、皆様のご支援を受け、当社にとって成長と挑戦の一年となりました。新しいプロジェクトの展開や課題への取り組みを通じ、多くの学びと進化を遂げることができましたのも、ひとえに皆様のお力添えの賜物と深く感謝申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、当社では下記の期間を年末年始の休業とさせていただきます。
年末年始休業期間
2024年12月25日（水）～2025年1月13日（月）
新年は2025年1月14日（火）より通常営業を開始いたします。期間中は何かとご不便をおかけすることと存じますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げるとともに、来る2025年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
建築と庭園融合させた
ストーリー
私達の仕事ランドスケープアーキテクチャーとは
ランドスケープデザインと建築デザインの融合であり、人間が生活する常に変化する環境を整える
上で欠かせないものです。
公園、広場、道路、河川、山林などの屋外空間と建築空間を計画・設計・施工する分野で自然と人工物
が調和した人々が心地よく美しさや快適性、時代や環境に順応した空間を創出することが目的です。
建築デザインは主に、建物を計画・設計・施工する分野で、機能性や安全性はもちろん、美しさや快適
性も追求することが求められます。
異なる分野に思われる建築と環境を創造するのがランドスケープアーキテクチャーの真骨頂といえるのではないでしょうか。
私たちはそんな空間つくりを楽しみながら創造します。
少しでも共感できるとことがあれば一緒に楽しい空間つくりしてみませんか？
建築と外構、庭園は一つのつながりでありどの庭園にも奥深い計画が必要です。
洗練されたデザイン性、技術をもった私たちが建築との想いを繋ぎます。
ストーリーをもった空間は、長く人々に愛されるでしょう。
"Our work in landscape architecture is the fusion of landscape design and architectural design, essential for creating environments that constantly evolve to accommodate human life.
It involves the planning, design, and construction of outdoor spaces such as parks, squares, roads, rivers, and forests, as well as architectural spaces, aiming to create harmonious environments where nature and artificial elements blend seamlessly to provide people with comfortable, aesthetically pleasing, and adaptable spaces that suit the times and the environment.
Architectural design primarily focuses on the planning, design, and construction of buildings, emphasizing not only functionality and safety but also beauty and comfort.
The essence of landscape architecture lies in creating environments that bridge the seemingly disparate fields of architecture and the environment.
We enjoy creating such spaces and invite you to join us in the endeavor.
Architecture and landscaping are interconnected, requiring intricate planning for every garden.
With refined design sensibility and technical expertise, we connect the aspirations of architecture with landscaping.
Spaces imbued with stories will endure the test of time and be cherished by people for years to come."
